Jon heads east as trouble begins to stir for Sam and Gilly at Castle Black. Sansa asks Theon for help. Tyrion and Jorah are sold as slaves. Cersei savors her triumph over the Tyrells as new plots are developed in the shadows.
Lord Baelish arrives at Renly's camp just before he faces off against Stannis. Daenerys and her company are welcomed into the city of Qarth. Arya, Gendry, and Hot Pie find themselves imprisoned at Harrenhal.
Sheriff Mills calls Sam and Dean for help with multiple disappearances in the town. Discovering all four victims belonged to the same church chastity group, Sam and Dean decide to infiltrate by joining the group themselves.
Actors: Mark Harmon,Michael Weatherly,Cote de Pablo,Pauley Perrette
Jen returns from Paris; at home she finds a curious sight. All NCIS agents in Washington must take polygraph tests; Gibbs and the gang look into that. Tony and Jeanne deal with an injured pedestrian; Jeanne introduces Tony to her father.